Webinar 24/09/2021 del Atelier Généalogique: genealogia y migracion coratina

Agradeceremos sus comentarios sobre el seminario web. Si quiere hacer un comentario o una pregunta, puede escribirnos haciendo clic AQUI.

Para volver a la grabación de todo el seminario web en italiano, haga clic AQUÍ

***

Proyecto "Historia de dos ciudades hermanadas: Corato y Grenoble

Webinar organizado por la asociación Atelier Généalogique el 24 de septiembre de 2021:

“Where do we go from here ?"

"¿Cómo pueden los descendientes de emigrantes contribuir a la documentación de la historia de la emigración, colaborando en programas académicos?"

(Los números que aparecen a continuación corresponden a la hora de la grabación del seminario web)

Moderador: Biagio Salvemini, Profesor Titular de Historia Moderna, Universidad Aldo Moro, Bari: " ¿De dónde emigraron los Coratini? Una nota sobre el contexto socioeconómico de Apulia”

Biagio Salvemini intervencion espanola

Invitada de honor: Catherine Virlouvet, profesora emérita de la Universidad de Aix Marseille, ex directora (2011-2019) de la Escuela Francesa de Roma: "Sobre la necesidad de digitalizar”

Catherine Virlouvet intervencion espanola

Orador invitado: Matteo Sanfilippo, profesor de Historia Moderna de la Universidad de Viterbo, coordinador de las revistas "Studi Emigrazione" y "Archivio storico dell'emigrazione italiana": "Modelos nacionales y apulianos de migración".

Matteo Sanfilippo intervencion espanola

Organizador del seminario web: James Smith, Presidente de la asociación "Atelier Généalogique", Marsella: "¿Es posible en 2021 hacer una historia de la migración de los coratinos y cómo podrían contribuir a ello los estudios genealógicos de forma relevante?

James Smith intervencion espanola

***

Intervención principal: Stéphane Mourlane, profesor de historia contemporánea, Universidad de Aix Marseille, especialista en migraciones italianas: Memorias e historia de la migración entre Italia y Francia".

Intervencion de Stephane Mourlane

- Grabación de voz en off en francés con diapositivas

- Grabación de voz en off en inglés con diapositivas

Otras intervenciones propuestas por el Atelier Généalogique :

Jean-Philippe Di Gennaro, vicepresidente del Comité de Italianos en el Extranjero (COM.IT.ES), sección Lyon: respuesta a una pregunta sobre el impacto de la cultura Corato en Grenoble.

Jean Philippe Di Gennaro intervencion espanol

Marina Labartino, periodista, socia del Atelier Généalogique de Corato: comentario sobre la situación actual del proyecto "Historia de dos ciudades hermanadas: Corato y Grenoble

Intervencion de Marina Labartino espanol

Invitación al seminario web (en el marco de nuestro proyecto)

Invitacion al webinar espagnol

Lecturas recomendadas:

- "Memorias de la migración entre Italia y Francia" - Stéphane Mourlane y Matteo Sanfilippo (en francés)

- Guida allo studio dell'emigrazione italiana, Michele Colucci - Matteo Sanfilippo, Viterbo, Sette Città, 2010 (en italiano) :

- Estudios sobre el "cambio" en el análisis de los procesos de aculturación- Marina Labartino (en italiano)